Editorial
José Antonio Goñi, Traduttore, traditore. –artículo íntegro-
Artículos
Corrado Maggioni, «Magnum principium»: Nueva luz para la difícil labor de traducción y adaptación litúrgicas.
Gabriel Seguí, El motu proprio «Magnum principium» del papa Francisco: Contexto, texto, desafíos y oportunidades.
– Anexo con ocho documentos (PDF)
Jesús Asurmendi, Algunas trampas que acechan al traductor.
Keith F. Pecklers, La lengua litúrgica y la inculturación de la fe.
Theologus Liturgicus, «Magnum Momemtum Liturgicum»
Puntos de vista
Traducción y «lex credendi» (Jaume González-Padrós)
El lenguaje litúrgico, un muro (Josep Lligadas)
La Iglesia católica coreana (María Esther Palma González) –artículo íntegro-
Noticias
Libros
Bibliografía reciente en italiano (José Antonio Goñi – Alfonso Berlanga)
In memoriam
Francesc Xavier Parés Saltor, un liturgista con corazón de pastor (1940-2020) (Emili Villegas) –artículo íntegro-
Contenido extra
]]>
Editorial
Virtualidad y nuevos lenguajes, José Antonio Goñi
Artículos
Los «social media» como reto y oportunidad para la liturgia, Stegan Geiger
El «homo tecnologicus» es «homo spiritualis», Xiskya Valladares
Algunos principios litúrgicos ante las nuevas tecnologías, Alejandro Pérez
La «sacralidad» y la belleza de la liturgia, Juan Javier Flores
Puntos de vista
Uso de las tecnologías en la liturgia, Ricardo Valenzuela
Del «arte de celebrar» al «arte de acompañar desde la liturgia» a jóvenes y adolescentes, Cristián Eichin Molina
Noticias
Libros
Bibliografía reciente en italiano, José Antonio Goñi
In memoriam
Jorge Gibert Tarruell (1931-2019), Juan Carlos Escribano
]]>Editorial
Piero Marini, distinguido con el V Memorial Pere Tena de Pastoral Litúrgica – Josep Maria Romaguera Bach
¿Hacia dónde camina la liturgia?
Situación actual de la liturgia – F. Xavier Aróztegui Trenchs
Una liturgia viva para una Iglesia viva – Xavier Aymerich Miñarro
¿Hacia dónde caminan los actuales participantes en la liturgia? – Dionisio Borobio García
Secularidad y liturgia. Algunas propuestas seculares para vivir más intensamente las celebraciones – Paula Depalma Sinbaldi
Hoy la liturgia sufre, y con la liturgia, la Iglesia – Lino Emilio Díez Valladares
Mi visión de la liturgia, hoy – Juan Javier Flores Arcas
La situación actual y futura de la liturgia – Jaume Fontbona i Missé
Una liturgia llamada a ser cumbre y fuente – Luis García Gutiérrez
Liturgia: experiencia y temores – Concepción González
La liturgia hacia la verdad desde la verdad – Jaume González Padrós
Retos de la liturgia en el siglo XXI – Ramiro González Cougil
Resaltar los «altiora principia» de la liturgia – José Antonio Goñi Beásoain de Paulorena
Los retos de la liturgia – Jordi Latorre Castillo
La participación de los fieles en la liturgia – Consol Muñoz SanJuán
¿El futuro de la liturgia? – Alejandro Pérez Verdugo
Crecimiento de la vida cristiana en todos los cristianos – Salvador Pié-Ninot
Dar gloria a Dios y santificar a los fieles – Jordi-Agustí Piqué i Collado
La liturgia hoy en América Latina – Leonardo J. Rodríguez Jimenes
Aspectos a cuidar de la liturgia – Josep Maria Romaguera Bach
Una liturgia significativa: reto del siglo XXI – Guillermo Rosas Díaz
Tres principios fundamentales para la participación de los fieles – Víctor Sánchez Espinoza
La liturgia del futuro y el futuro de la liturgia. Retos de la liturgia en el siglo XXI – Manuel F. Sedano López
Cuidar el encuentro dominical de la comunidad – Maria Àngels Termes Ferré
El futuro siempre es incierto – Josep Urdeix Dordal